dimarts, 8 de gener del 2008

Subtítulos

Mi última entrada es un pequeño divertimento, consistente en poner subtítulos a películas de Bollywood. De lo que se trata es de intentar que el contenido de la escena y las palabras encajen de alguna manera. Es de lo más divertido, y podría trabajarse en equipo con alumnos de E/LE.

http://www.grapheine.com/bombaytv/index.php?lang=es

1 comentari:

Bibi ha dit...

Hola Albert:)
Acabo de leer tu entrada y sólo quería comentarte que yo realicé una actividad parecida con mis alumnos que puede verse aquí: http://bibi-a22.blogspot.com/search/label/expresiones%20para%20reaccionar y que funcionó muy bien.
He visto que en las etiquetas has clasificado la actividad como una actividad de nivel intermedio, sin embargo creo que puede utilizarse desde cualquier nivel, incluso con un inicial, todo dependerá de la tarea que les asignemos. Por ejemplo, estaba pensando que se podría usar para practicar expresiones de saludo y despedida u otros contenidos parecidos y propios del nivel inicial.
Un saludo!
bibi